Politique de Confidentialité de GoBuddies

Dernière mise à jour : 5 septembre 2026

Cette Politique de confidentialité décrit comment GoBuddies (« l'application », « nous », « notre ») collecte, utilise et divulgue vos informations personnelles lorsque vous utilisez notre application mobile ou communiquez avec nous (collectivement, les « Services »). Aux fins de cette Politique de confidentialité, « vous » et « votre » désignent l'utilisateur des Services.

Veuillez lire attentivement cette Politique de confidentialité. En utilisant et accédant à l'un des Services, vous acceptez la collecte, l'utilisation et la divulgation de vos informations telles que décrites dans cette Politique de confidentialité. Si vous n'acceptez pas cette Politique de confidentialité, veuillez ne pas utiliser ni accéder aux Services.

Modifications de cette Politique de confidentialité

Nous pouvons mettre à jour cette Politique de confidentialité de temps à autre, notamment pour refléter des changements dans nos pratiques ou pour d'autres raisons opérationnelles, légales ou réglementaires. Nous publierons la Politique de confidentialité révisée dans l'application, mettrons à jour la date de « Dernière mise à jour » et prendrons toute autre mesure requise par la loi applicable.

Comment nous collectons et utilisons vos informations personnelles

Pour fournir les Services, nous collectons des informations personnelles vous concernant à partir de diverses sources, comme décrit ci-dessous. Les informations que nous collectons et utilisons varient selon la manière dont vous interagissez avec nous.

En plus des utilisations spécifiques décrites ci-dessous, nous pouvons utiliser les informations que nous collectons à votre sujet pour communiquer avec vous, fournir les Services (organisation de sorties entre amis, mise en relation, réductions de groupe « Together »), nous conformer à toute obligation légale applicable, faire respecter toute condition d'utilisation applicable, et protéger ou défendre les Services, nos droits, ainsi que les droits de nos utilisateurs ou d'autres personnes.

Quelles informations personnelles nous collectons

Les types d'informations personnelles que nous obtenons à votre sujet dépendent de la manière dont vous interagissez avec notre application et utilisez nos Services. Lorsque nous utilisons le terme « informations personnelles », nous faisons référence aux informations qui identifient, concernent, décrivent ou peuvent être associées à vous.

Informations que nous collectons directement auprès de vous

Les informations que vous nous soumettez directement via nos Services peuvent inclure :

• Informations de compte : adresse e-mail, mot de passe (chiffré), pseudo, genre
• Informations de profil : photo de profil, bio, localisation déclarée (ville), centres d'intérêt
• Préférences : type de cuisine, budget, distance, créneaux horaires préférés pour les sorties
• Contenu généré : messages échangés avec vos amis, sondages, sorties que vous créez ou rejoignez
• Relations : votre liste d'amis, demandes d'amis envoyées ou reçues
• Informations d'assistance client : les informations que vous choisissez d'inclure dans vos communications avec nous, par exemple lors de l'envoi d'un message à notre support

Certaines fonctionnalités des Services peuvent vous obliger à nous fournir directement certaines informations vous concernant. Vous pouvez choisir de ne pas fournir ces informations, mais cela peut vous empêcher d'utiliser ou d'accéder à ces fonctionnalités.

Informations que nous collectons automatiquement

Nous collectons également automatiquement certaines informations liées à votre utilisation des Services :

• Localisation : avec votre autorisation, votre position géographique peut être utilisée temporairement pour la fonctionnalité « Où sont mes amis » (partage actif uniquement lorsque l'écran est ouvert) et pour vous fournir des informations météorologiques pertinentes
• Jeton de notification push : avec votre autorisation, pour vous envoyer des notifications relatives à vos messages, sorties et demandes d'amis
• Données techniques : informations sur l'appareil, le système d'exploitation, et les journaux d'utilisation de l'application à des fins de bon fonctionnement et de sécurité

Informations que nous obtenons de tiers

Nous pouvons obtenir des informations vous concernant auprès de prestataires de services qui collectent des informations en notre nom ou nous permettent de fournir les Services, notamment :

• Google Firebase (Google LLC) : hébergement de notre base de données, authentification de compte, stockage des photos, envoi des notifications push
• Google Places API : autocomplétion des adresses lors de la création d'une sortie
• Open-Meteo : données météorologiques associées à votre position approximative
• Établissements partenaires référencés dans l'onglet « Avantages » : uniquement dans le cadre d'une réduction Together que vous choisissez d'utiliser

Comment nous divulguons les informations personnelles

Dans certaines circonstances, nous pouvons divulguer vos informations personnelles à des tiers à des fins légitimes conformément à cette Politique de confidentialité. Ces circonstances peuvent inclure :

• Avec des prestataires qui fournissent des services en notre nom (hébergement cloud, envoi de notifications, gestion technique) — voir la liste à la section précédente
• Avec un établissement partenaire, uniquement lorsque vous choisissez d'utiliser une offre Together associée à une sortie
• Dans le cadre d'une obligation légale (répondre à une réquisition judiciaire, par exemple), pour faire respecter nos conditions d'utilisation, ou pour protéger les droits, la sécurité ou la propriété de GoBuddies, de ses utilisateurs ou d'autrui
• Dans le cadre d'une éventuelle opération de fusion, cession ou reprise de l'activité, le cas échéant

Nous ne vendons pas et ne partageons pas vos informations personnelles à des fins publicitaires ou marketing. GoBuddies ne diffuse pas de publicité tierce dans l'application.

Cookies et technologies similaires

L'application GoBuddies étant une application mobile (et non un site web), nous n'utilisons pas de cookies de navigateur. Certaines informations techniques équivalentes (identifiants d'appareil, jetons d'authentification et de notification) sont nécessaires au fonctionnement des Services, comme décrit à la section « Informations que nous collectons automatiquement ».

Contenu généré par les utilisateurs

Les Services vous permettent de publier du contenu (messages, sorties, informations de profil). Une sortie marquée comme publique est visible par l'ensemble des utilisateurs de l'application. Une sortie privée ou un message échangé avec vos amis n'est visible que par les personnes concernées.

Nous ne contrôlons pas l'usage que d'autres utilisateurs peuvent faire des informations que vous choisissez de rendre publiques (par exemple dans le cadre d'une sortie publique), et ne pouvons garantir que ces personnes respecteront votre vie privée.

Sites web et liens tiers

Notre application peut contenir des liens vers des sites web ou plateformes gérés par des tiers (par exemple, les pages des établissements partenaires). Si vous suivez un tel lien, nous vous invitons à consulter la politique de confidentialité du site concerné : nous ne sommes pas responsables des pratiques de confidentialité de ces tiers.

Données des enfants

Les Services ne sont pas destinés aux enfants n'ayant pas l'âge minimum requis pour utiliser l'application (voir nos Conditions Générales d'Utilisation). Nous ne collectons pas sciemment d'informations personnelles concernant des enfants en dessous de cet âge. Si vous êtes parent ou tuteur d'un enfant qui nous aurait fourni des informations personnelles, contactez-nous à l'adresse ci-dessous pour en demander la suppression. Voir également notre Politique relative aux normes pour la sécurité des enfants.

Vos droits

Conformément au Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD), vous disposez des droits suivants concernant vos informations personnelles :

• Droit d'accès à vos données
• Droit de rectification
• Droit à l'effacement (« droit à l'oubli ») — vous pouvez supprimer votre compte à tout moment depuis les paramètres de l'application
• Droit à la limitation du traitement
• Droit à la portabilité de vos données
• Droit d'opposition
• Droit de retirer votre consentement à tout moment (par exemple, désactiver le partage de localisation ou les notifications depuis les réglages de votre appareil)

Pour exercer ces droits, contactez-nous à l'adresse ci-dessous. Vous pouvez également introduire une réclamation auprès de la CNIL (www.cnil.fr).

Conservation des données

Vos données sont conservées tant que votre compte est actif. En cas de suppression de votre compte, vos données personnelles sont supprimées ou anonymisées dans un délai raisonnable, sauf obligation légale de conservation plus longue.

Sécurité

Nous mettons en œuvre des mesures techniques et organisationnelles pour protéger vos données (chiffrement, règles d'accès strictes sur notre base de données, authentification sécurisée).

Protection des mineurs

GoBuddies applique une politique stricte de protection des enfants. Consultez notre Politique relative aux normes pour la sécurité des enfants pour plus de détails.

Sécurité et conservation de vos informations

Aucune mesure de sécurité n'est parfaite ou infaillible, et nous ne pouvons garantir une « sécurité parfaite ». Nous vous recommandons de ne pas nous communiquer d'informations sensibles par des canaux non sécurisés.

La durée de conservation de vos informations personnelles dépend de différents facteurs : la nécessité de maintenir votre compte actif, de fournir les Services, de nous conformer à nos obligations légales, ou de résoudre d'éventuels litiges.

Transferts internationaux de données

Nos prestataires techniques (notamment Google Firebase / Google Cloud) peuvent stocker et traiter vos informations personnelles en dehors de l'Union Européenne, y compris aux États-Unis. Lorsque vos informations personnelles sont transférées hors de l'Union Européenne, nous nous appuyons sur des mécanismes de transfert reconnus par le RGPD, tels que les Clauses Contractuelles Types de la Commission Européenne, ou sur les garanties fournies par le prestataire concerné (Google propose des Clauses Contractuelles Types dans le cadre de ses services Firebase/Google Cloud).

Plaintes

Si vous avez des plaintes concernant la façon dont nous traitons vos informations personnelles, contactez-nous en utilisant les coordonnées ci-dessous. Vous pouvez également déposer une plainte auprès de la CNIL (Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés, www.cnil.fr).